Sheryl Sandberg öppnade sitt tal för UC Berkeley Class 2016 och berättade om de fantastiska prestationerna från tidigare Berkeley-kandidater. ”Och det är bara kvinnorna, ” sa hon till skratt.
Samtidigt som vi kanske hade förväntat oss att Sandbergs startadress skulle fokusera på jämställdhet och löneskillnaden, var det uppfriskande och rörande att höra henne öppna sig om sitt liv, dess svårigheter och kraften i resiliency för att övervinna de riktigt dåliga tiderna.
Facebook COO och Lean In- författaren berättar för klassen att även om de kan ha förväntat sig att hon skulle berätta för dem vad hon lärde sig i livet, så kommer hon istället att berätta för dem vad hon lärde sig i döden - något som hon säger att hon inte har talat om offentligt tidigare .
Hon börjar med de grundläggande, råa detaljerna: Hon och hennes man var i Mexiko för lite mer än ett år sedan när hon upptäckte honom medvetslös på hotellets gymgolv, död av hjärtarytmi. Hon flög hem för att hantera efterdyningarna - att bryta de förödande nyheterna till sina barn, göra begravningsarrangemang, fortsätta - konsumerade av sorg. Hon delar, "Jag har också lärt mig att när livet suger dig under kan du sparka mot botten, hitta ytan och andas igen."
Under hela samtalet gör hon motstånd relatabelt. Medan hon inser att vissa kan ha ställts inför en enorm tragedi som hennes egen, erkänner hon också att det är hinder att få en B istället för en A eller inte få den praktik du ville ha. Hon förminskar inte eller undergräver dejting elände eller landning-jobbet-du-vill-drama. För att övervinna dessa saker och alla slags livsutmaningar kräver Sandberg vikten av motståndskraft. På goda dagar kommer det att känna sig lätt att vara tacksam för det du har och vart du ska; på dåliga dagar - kanske är det så stort som att bli avskedad eller så liten som att inte bli erkänd för att ha landat en klient - att hitta glädje och mening kommer att vara avgörande för att överleva.
Oavsett vilken motgång som kommer din väg professionellt eller personligt - och det enda säkra är att det kommer - ditt mål borde vara att i slutändan studsa tillbaka, bättre och starkare. "Det är de svåra dagarna", konstaterar Sandberg "som avgör vem du är."
Det är dagen du skriker på vid ett möte. Det är dagen du (tillfälligt) ger upp ditt drömjobb eftersom de räkningar du måste betala prioriterar över att sluta allt och börja från början. Det är dagen du har en prestationsgranskning så hemsk att ditt jobb känns osäkert.
Du kommer inte alltid att arbeta med det mest önskvärda alternativet och förklarar Sandberg, när alternativ A inte är tillgängligt, måste du "sparka skiten ur alternativ B."
Visst, Sandbergs förlust och motståndskraft berättar en mycket större historia än en examen som kämpar för att få fot i arbetsvärlden, men oavsett motgången - vare sig det är stort eller litet, personligt och intimt eller professionellt och konstigt - är det enda vinnande svaret att vara elastisk.
(Medan du är välkommen att titta på hela början, kan du också spola fram till 1:23:00 för att se Sheryls tal från början.)