När en annan termin gått, säger jag ha det ("farväl") till mina studenter från Gateway College, ett populärt norskt utlandsstudie i New York. Mina norska studenter har en innovativ och tankeväckande inställning till styrning och samhälle, och jag lär mig alltid något från deras syn.
Nyligen delade jag några saker som amerikanerna kan lära sig av Norge; men den här terminen insåg jag att den amerikanska erfarenheten har mycket att lära nordmän också. Så när mina elever återvänder till Norge och befinner sig i sin komfortzon igen, här är några viktiga karriärlektioner jag hoppas att de kommer ihåg om Amerika.
1. Det är mer än betyg, det handlar om erfarenhet
När mina amerikanska studenter skriver till mig ett häftigt e-postmeddelande som säger "Du gav mig en C", försöker jag att försiktigt påminna dem om att jag inte gav det till dem - de tjänade det. Förväntningen på att alltid få en hög klass är en mycket amerikansk känslighet.
Men i Norge är det mycket svårare att komma med. Dessutom är betyg ofta det enda som är viktigt för att gå in i det lag- eller psykologiprogrammet - inte en persons CV, rekommendationer eller prestationer.
Trots detta tryck hoppas jag att mina norska studenter fick veta att betyg inte betyder allt - särskilt om de vill ha ett jobb utanför Norge. Här handlar karriärutveckling lika mycket om din innovation, entreprenörsanda och erfarenheter som det handlar om din akademiska meritlista. Som New York lärde mina elever, att komma ut ur klassrummet och ha olika erfarenheter som att planera ett nytt projekt eller evenemang, delta i föreläsningar eller till och med lära sig om fattigdom för första gången kommer att göra dig till en bättre person och starkare i din karriär.
2. Ta risker, börja något nytt
Enligt mina studenter kan det vara svårt att starta ett företag eller ta affärsrisker i Norge. För det första är kostnaderna ofta oöverkomliga eftersom skatter på privata företag kan vara mycket höga. För det andra finns det en rädsla för misslyckande - att om du misslyckas, kommer du att dömas och inte kommer att kunna rebound från det.
Dessutom verkar Norge inom en slutsats som socialt känt som Jante Loven, vilket antyder att ingen person är bättre än en annan - snarare borde vi bry oss mer om det kollektiva godet än om våra egna färdigheter. Så om en person försöker starta något nytt, kan det uppfattas som att han inte är ödmjuk eller sticker ut.
Jag säger ofta att mina studenter är att i Amerika tar vi risker och gör misstag, och många gånger misslyckas vi med våra nystartade företag och företag. Men vår förmåga att börja om igen tills vi får det att fungera är en del av det som gör vårt land så dynamiskt.
I New York märkte jag mina elever hitta modet att ta fantastiska risker som de vanligtvis inte skulle ta i Norge. En student (som också färgade håret i färgen på bomullsgodis) startade en Crowdrise-kampanj för att åka till Honduras. Andra arbetade hårt för att träffa kändisar eller till och med upp sina egna affärsplaner att presentera för investerare. Medan den norska ekonomin är en av de starkaste i världen, och arbetsmarknaden är ganska bra, kan en liten bit av denna entreprenörsanda till Norge hjälpa till att skapa karriärer och företag som gynnar samhället och individer på nya sätt.
3. Har ditt eget säkerhetsnät
Under en klass där jag samlade mina amerikanska och norska studenter diskuterade vi skillnaden i hälso- och sjukvård, mammaledighet, rättvisa och försoning och statliga fördelar. Under diskussionen frågade en av nordmännen amerikanerna: "Vad förväntar du dig att din regering ska göra för dig?" Mina amerikanska studenter, förvånade över denna fråga, sa: "Inget", och de fortsatte med att beskriva utmaningen att jonglera studielån, hälsoräkningar och bara försöka hitta ett jobb.
Våra norska studenter blev chockade över detta, för i Norge är det statliga säkerhetsnätet extraordinärt. Det finns ett starkt samhällssäkerhetsprogram, staten tillhandahåller vård för alla, och både män och kvinnor får betald föräldraledighet i upp till tio månader. Det är verkligen en av förmånerna för socialdemokrati.
Men mina norska studenters föräldergeneration hade det inte alltid så bra - innan olja hittades i landet var de också tvungna att arbeta hårt. Den ständigt föränderliga världen och arbetsmarknaden är en viktig påminnelse om att det, trots antalet statliga fördelar och rikedomar i Norge, är avgörande att ha ett personligt säkerhetsnät. Detta gäller ännu mer för mina studenter som funderar på att byta karriär, starta företag eller arbeta utomlands.
4. Fortsätt försöka i din karriär, ingen sak vad
”Vad är den norska drömmen?” Brukade jag fråga min klass. De skulle svara med "att vara lycklig, att vara fridfull och ha allt du behöver." Denna reaktion är mycket annorlunda än den amerikanska drömmen, som kan tolkas som "att plocka upp dig själv med" bootstraps "och att ha pengar och lyckas. ”
De idéer som lärs ut av varje ”dröm” är verkligen viktiga - och amerikaner kan definitivt dra nytta av de norska idealen. Men jag hoppas att mina studenter inte bara kusar genom sina jobb för att ha lugn och glädje utan istället verkligen driva hårt för att påverka i sina fält. Ja, framgång kan komma i många former, men även när mina elever når sina karriärmål i Norge, borde de komma ihåg den amerikanska drömmen att fortsätta driva efter mer och göra saker ännu bättre för sin karriär och sitt land.
Medan Norge ofta röstas som ”det bästa landet i världen”, och av många goda skäl, vill jag att mina norska studenter ska komma ihåg att den amerikanska erfarenheten också har mycket att erbjuda. Och om de tar det de lärde sig i Amerika och använde det på sina karriärer i Norge, kanske de bara tycker att de har det bästa av båda världarna.
