Tillbaka när alla meddelanden levererades på papper stod termen Re: för "i förhållande till" eller "i hänvisning till." Det är inte en förkortning; Det är faktiskt taget från latin I re vilket betyder "i frågan om." I res används fortfarande i rättsliga förfaranden som är ostridigt och saknar formella negativa parter.
Med användandet av elektronisk kommunikation har användningen av RE: tagit en återuppbyggd mening på ett sätt som hjälper till att hålla e-postkonversationer tydliga och organiserade för mottagare. RE: I ett mail används i ämnesraden, som föregår själva ämnet, och det indikerar att det här meddelandet är ett svar på föregående meddelande under samma ämnesrad.
Det hjälper användarna att känna igen meddelanden och svar som finns på ett visst ämne, vilket är särskilt användbart om en person är engagerad i flera olika e-postkonversationer samtidigt.
När RE: Orsaker förvirrar i e-post
Om du anger RE: framför ämnesraden för ett nytt meddelande som inte är ett svar på ett äldre meddelande, kan mottagarna vara förvirrade. De kan tro att svaret tillhör en e-posttråd som de inte har varit föremål för eller kanske inte hör hemma till, eller att de föregående meddelandena i samtalet inte mottogs av någon anledning.
Oavsett vad som kan vara sant i andra sammanhang är Re: inte längre menat som "angående ämnet" i e-postkorrespondensen. - E-postadressen innehåller redan etiketten Ämne: för att ange ämnet för meddelandet.
Använd RE: för svar
För att förhindra förvirring, undvik att använda RE: i ämnesraden om inte meddelandet är ett svar på ett meddelande med den specifika ämnesraden. RE: bör endast användas när du svarar i e-post.